Дед Мороз и Санта Клаус: сходства и отличия главных зимних персонажей.

Да будет битва!

На ринг приглашаются:

- гость из Западных стран, передвигающийся на оленях, а иногда на красных грузовиках, живущий в заснеженных лесах Лапландии - Санта Клаус;

- наш родной, любимый всеми детишками, передвигающийся на тройке лошадей, а иногда на специальном поезде, живущий в заснеженных лесах Русского Севера в древнем Устюге Великом - Дедушка Мороз.

Наверно так и стоит начать наш рассказ про то, чем отличаются наши сказочные герои. Давайте рассмотрим их самым пристальным образом, разберем до каждой снежинки на кафтане и завитушки в белой бороде. Но начнем мы с того общего, что их объединяет.

Схожая история появления.

И Санта Клаус и Дед Мороз, как бы это удивительно не звучало, имеют одного предка и очень схожий путь попадания в современную культуру, и нашу жизнь. Этот предок очень известный в мире святой – епископ Николай, проживавший в III-IV веках в городах Патара и Миры в провинции Ликия Римской империи. Прославившись своей добротой, он стал примером для средневековых жителей Европы, которые в память о нем стали раздавать подарки в день его почитания, выпадавший на декабрь. В XIX веке благодаря действиям литераторов образ доброго старца раздающего подарки смещается на Рождество и Новый год. Сначала это произошло в Соединенных Штатах Америки, затем перекочевало в страны Западной Европы, а к 1880-м годам и в Российскую империю.

Близкие внешние черты.

От святого Николая Санта и Дедушка переняли внешние черты:

- красные одеяния. Такого цвета была епископская одежда святого. Именно красные наряды носят священники в Церкви на Пасху и дни после неё,

- белая, густая борода. Традиционно святитель изображается с седой бородой, этот атрибут перешел и на сказочных героев,

- солидный возраст. Николай прожил долгую для людей своего времени жизнь. Он умирает в возрасте старше 70 лет, что было подтверждено учеными в ХХ веке при исследовании его мощей. Добродушными старцами являются Дед Мороз и Санта Клаус.

При большом количестве сходных черт мы можем видеть и значительное количество различий. Это связанно с тем, что оба волшебника плод своей культуры. За время своего существования они приобрели черты свойственные Европе и России. Давайте подробно обсудим эти различия.

Фото: ИИ

Имя.

Санта Клаус напрямую наследует имя от Святого Николая. Правда звучит оно на голландский манер. Дело в том, что первая книжка с этим сказочным героем выходит в Нью-Йорке, городе основанном переселенцами из Голландии, которые поддерживали свой обычай дарить на день святого Николая подарки. По голландски имя святого звучит Синтерклаас, что в английском языке трансформировалось в Санта Клаус.

Наш Дедушка Мороз в своем имени несет отпечатки русских народных сказок, на которые ориентировались писатели 19 века, пересказывая западноевропейские истории в своих произведениях.

Интересный факт – оба зимних волшебника не имеют фамилий!

Одежда.

Самое явное отличие, которое бросается в глаза при первом взгляде - это длинна верхней одежды. И это не удивительно, так как объясняется погодными условиями в тех странах, где появились наши герои. В Нью-Йорке тепло, и Санта Клаус одевается в короткую куртку. Для наших низких температур это не подойдет, поэтому Дедушка Мороз носит полноценную шубу длинной «в пол». Головные уборы так же отличаются: Санта Клаус щеголяет в колпаке с шариком на конце, Дед Мороз носит круглую меховую шапку с матерчатым верхом. Различен цвет одежды, если на западе у волшебника только красные наряды, наш Дедушка настоящий франт. За его образом закрепились красный, синий и белый цвета. Причем шуба обычно украшается вышивкой и росписями и выглядит очень нарядно.

Фото: ИИ

Средства передвижения.

Санта Клаус развозит подарки детям в санях запряженных оленями. Всего оленей восемь, Клемент Мур создавая свое стихотворение, даже дал им имена.

«За кучера - бойкий лихой старичок.
Да-да, это Санта - ну кто же ещё
мог в крохотных санках орлов обгонять
и басом весёлым оленям кричать:

Эй, Быстрый! Танцор!
Эй, Дикарь! Эй, Скакун!
Комета! Амур!
Эй, Гроза и Тайфун!
Живей на крыльцо!
А теперь к чердаку!
Наддайте!
Гоните на полном скаку!»

Дед Мороз тоже обладает транспортным средством, страна наша большая, а подарки нужно доставить ровно в срок. И по традиции помогает ему в этом тройка белых лошадей. Изначально они были безымянными, но в песне «Три белых коня», написанной к фильму «Чародеи» у лошадок появились имена.

«И уносят меня, и уносят меня
В звенящую снежную даль
Три белых коня, эх, три белых коня –
Декабрь, январь и февраль!»

Автор слов известный советский поэт-песенник Леонид Дербенёв.

Способ доставки подарков.

«Раздался на крыше грохочущий звук –
диковинных звонких копыт перестук.
Скорее, скорее к камину!
И вот наш Санта скользнул прямиком в дымоход.

Одетый в меха с головы и до пят
(весь в копоти Сантин роскошный наряд!),
с мешком, перекинутым через плечо,
набитым игрушками - чем же ещё!»

Санта-Клаус доставляет подарки через камин и складывает их в чулки.

Мы обычно ищем подарки под елочкой, именно туда их должен положить Дедушка Мороз в новогоднюю ночь. А как он проникает в наши дома и квартиры остается загадкой то ли через окно, то ли через дверь. С другой стороны Дедушка может просто придти на утренник, сесть на стул, выслушать стихотворение и отдать так долго ожидаемый подарок.

Место проживания.

Санта Клаус прочно обосновался в лесах Финляндии. В провинции Лапландия в местечке Рованиеми у него во владениях целая деревня. В самом центре которой располагается просторная изба, где находится офис Санты. Заходя в неё, приезжающие гости через длинный коридор попадают на встречу с волшебником. На территории деревни есть Почта, где эльфы помогают обрабатывать многочисленные письма. Позади офиса Санты располагается оленья ферма, где любой желающий может прокатиться на санях.

Дед Мороз проживает в старинном городе – Великий Устюг в Вологодской области. И делает это с размахом, помимо загородной вотчины, которая раскинулась в сосновом бору на берегу реки Сухона, он является владельцем зданий в исторической части города. В одном из них расположена Городская резиденция Деда Мороза, в которой есть кабинет, где Дедушка хранит волшебные предметы, помогающие ему в нелегком труде. Рядом стоит здание почты, куда стекаются многочисленные письма со всего мира, которые помогают разобрать специальные помощницы – почтули. А шубы Морозу изготавливает целый Дом моды. В 12 километрах от города раскинулась вотчина, на территории которой находится деревянный Дом Деда Мороза. В отличие от Санты, у которого только офис, в этом доме 12 комнат, среди которых есть спальня, кабинет, библиотека и даже гардероб с многочисленными нарядами. Так же у нашего зимнего волшебника есть свой зоопарк, где собрана коллекция животных, причем есть несколько видов, которые в нашей стране встречаются только в этом месте! Круглый год принимает у себя в доме Дед Мороз гостей, мальчишек, девчонок, их родителей, приезжающих к нему с просторов нашей необъятно Родины.

Родственники.

А главное отличие наших героев в том, что Дед Мороз не один. У него есть замечательная внучка – Снегурочка, которая является главной помощницей во всех начинаниях и сказочных делах. Мы обязательно подробно расскажем о ней в наших статьях. Проживает она сейчас в старинном русском городе Кострома. В день рожденья Деда Мороза, который выпадает на 18 ноября, Снегурочка приезжает в гости к дедушке и этот праздник они обязательно проводят вместе. К сожалению, Санта Клаус одинок, близких родственников не имеет.

Праздники.

Еще одно немаловажное отличие. Наши сказочные герои трудятся в разные праздники. Санта Клаус – рождественский дед. Таким его сделал Клемент Мур в своем стихотворении «В ночь перед Рождеством». Еще раз процитируем это прекрасное произведение.

«Рождество на пороге. Полночную тишь
потревожить не смеет даже юркая мышь.
Стайка детских чулок, как положено, чинно
Санта Клауса ждёт у решетки каминной.»

А вот Дедушка Мороз в 30 годы XX века меняет график своего труда и начинает приходить к советским детям на Новый год.

Давайте подведем итог. Различий в наших героях намного больше, чем общих черт, как мы уже и говорили в начале, это обусловлено тем, что сто лет наши волшебники живут в разных культурах, за это время они приобрели своеобразные черты. Но в главном они едины – в желании создавать сказку, творить добро, зажигать лучики надежды в глазах миллионов детишек по всему свету.